Instituto Cervantes, Manchester, 326-330 Deansgate Manchester M3 4FN
The Instituto Cervantes Manchester invites you to a unique evening where you can experience young Latin American indigenous artists who bridge tradition and innovation through their music. 17-year-old Mapuche singer-songwriter Pukka Malen from Argentine Patagonia will perform her deeply personal songs, exploring the search for identity and the pain of her people. Meanwhile, Runa Rap, an innovative Ecuadorian group, blends Andean rhythms with hip-hop to celebrate Kichwa Otavalo culture.
Together, these artists represent a new generation of Latin American indigenous musicians striving to preserve their culture while addressing the historical and contemporary challenges faced by their communities through their art. The evening will also feature Luma Trio, a band based in Liverpool and led by Chilean brothers Francisco and Óscar Carrasco, who will take the audience on an exciting journey through the vibrant musical heritage of the continent, blending traditional and contemporary instruments to weave melodic stories.
This event is a co-production of the Indigenous Youth Cultures and New Media project at the University of Manchester, the Instituto Cervantes, and the radio programme Somos with Cecilia Ramos from All FM, and is funded by the Arts and Humanities Research Council.
Limited capacity.
Free entry, but RSVP is recommended.
More information: cultman@cervantes.es
El Instituto Cervantes de Mánchester te invita a una velada única en la que podrás disfrutar de jóvenes artistas indígenas latinoamericanos que, mediante su música, construyen puentes entre la tradición y la innovación. La cantautora mapuche Pukka Malen, de 17 años, originaria de la Patagonia argentina, presentará sus canciones, profundas y personales, que exploran la búsqueda de identidad y el dolor de su pueblo. Por su parte, Runa Rap, un innovador grupo ecuatoriano, fusiona los ritmos andinos con el hip-hop para celebrar la cultura kichwa otavalo.
Juntos, estos artistas representan a una nueva generación de músicos indígenas latinoamericanos que buscan preservar su cultura, mientras abordan los desafíos históricos y contemporáneos de sus comunidades a través de su arte. La velada contará también con la participación de Luma Trio, un conjunto con sede en Liverpool dirigido por los hermanos chilenos Francisco y Óscar Carrasco, quienes llevarán al público en un emocionante recorrido por la rica herencia musical de América Latina, fusionando instrumentos tradicionales y contemporáneos para crear historias melódicas.
Este evento es una co-producción del proyecto Indigenous Youth Cultures and New Media de la Universidad de Mánchester, el Instituto Cervantes, y el programa de radio Somos con Cecilia Ramos de All FM, y está financiado por el Arts and Humanities Research Council.
Aforo limitado.
Entrada libre, pero recomendamos reservar.
Más información: cultman@cervantes.es
Words by Instituto Cervantes.
